ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о наложении штрафа по делу
об административном правонарушении № 5 Р-А/2009
10 марта 2009г. г. Краснодар
Заместитель руководителя Управления Федеральной антимонопольной службы по Краснодарскому краю (Краснодарского УФАС России) Нина Ярославна Гассий, рассмотрев в отсутствии представителя ООО «Народная газета Сочи» протокол №2 – 2009 об административном правонарушении и материалы дела об административном правонарушении № 5 Р – А/2009, возбужденного в отношении ООО «Народная газета Сочи» по статье 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) по признакам нарушения ч. 1 ст. 28 и ч.7 ст.24 Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» (далее - Федеральный закон «О рекламе»),
УСТАНОВИЛ:
В газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г., на странице 11 распространена реклама содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 реклама содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул.Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул.Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул.Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита.
Согласно ч.7 ст.24 Федерального закона «О рекламе» реклама лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, медицинской техники должна сопровождаться предупреждением о наличии противопоказаний к их применению и использованию, необходимости ознакомления с инструкцией по применению или получения консультации специалистов.
Согласно пунктам 1, 4 Положения о лицензировании медицинской деятельности, утвержденного постановлением Правительства РФ от 22.01.2007 № 30, настоящее Положение определяет порядок лицензирования медицинской деятельности, осуществляемой на территории Российской Федерации юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями. Медицинская деятельность предусматривает выполнение работ (услуг) по оказанию доврачебной, амбулаторно-поликлинической, стационарной, высокотехнологичной, скорой и санаторно-курортной медицинской помощи в соответствии с перечнем согласно приложению (далее - работы (услуги)).
В соответствии с Перечнем работ (услуг) при осуществлении медицинской деятельности (Приложение к Положению о лицензировании медицинской деятельности) – работы (услуги), выполняемые при осуществлении доврачебной, амбулаторно-поликлинической (в том числе первичной медико-санитарной помощи, медицинской помощи женщинам в период беременности, во время и после родов, специализированной медицинской помощи), стационарной (в том числе первичной медико-санитарной помощи, медицинской помощи женщинам в период беременности, во время и после родов, специализированной медицинской помощи), скорой и скорой специализированной (санитарно-авиационной), высокотехнологичной, санаторно-курортной медицинской помощи, порядок организации которых определяется Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, включают работы (услуги) по:
- гинекологии;
- урологии;
- ультразвуковой диагностике.
Таким образом, в указанной выше рекламе, опубликованной в газете «Народная газета Сочи» № 38 (192) от 24.09.2008г., нарушены требования ч. 7 ст. 24 «О рекламе». Согласно Перечню работ (услуг) при осуществлении медицинской деятельности к Положению о лицензировании медицинской деятельности, понятие медицинские услуги включают в себя гинекологию, урологию и ультразвуковую диагностику, то есть именно те услуги, реклама которых распространена в газете «Народная газета Сочи» № 38 (192) от 24.09.2008г.
В соответствии с ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе» реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица – наименование, для индивидуального предпринимателя – фамилию, имя, отчество).
Согласно п. 1 ст. 54 части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно-правовую форму. Наименования некоммерческих организаций, а в предусмотренных законом случаях наименования коммерческих организаций должны содержать указание на характер деятельности юридического лица.
В соответствии с ч. 3 ст. 7 Федерального закона «О банках и банковской деятельности» фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности путем использования слов «банк» или «небанковская кредитная организация».
Таким образом, реклама, распространеннаяв газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на странице 11 содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина. Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул. Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул. Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул. Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита противоречит требованиям ч. 1 ст. 28 и ч.7 ст.24 Федерального закона «О рекламе».
Из выходных данных газеты «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. следует, что издателем газеты «Народная газета Сочи» является ООО «Народная газета Сочи».
Как следует из Устава редакции информационного издания «Народная газета Сочи» п.2.1 следует, что Редакция создается в целях распространения информации и рекламы на территории города Сочи среди его жителей и гостей курорта.
В соответствии с абзацем 3 п.2.7 Устава Редакции осуществляет в установленном законно порядке публикацию рекламы и объявлений.
Согласно абзацу 2 п.5.1 Устава Редакции издатель ООО «Народная газета Сочи» имеет право размещать на страницах газеты рекламные материалы по согласованию с Редакцией.
Также из содержания представленных директором газеты «Народная газета Сочи» Малащенко И.А. копий договоров № 08п-07, № 56-08 о сотрудничестве по размещению рекламных материалов (в деле), заключенных между исполнителем ООО «Народная газета Сочи» и заказчиками услуг по размещению и распространению рекламных материалов ООО «Сочи» и ООО «Международный медицинский центр «Уро-Про» следует, что исполнитель принимает на себя обязательство осуществить размещение рекламно – информационных материалов в «Народной газете Сочи». Исходя, из вышеизложенного следует, что рекламораспространителем вышеуказанной рекламы, распространяемой в газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на страницах 11,12, является ООО «Народная газета Сочи».
Следовательно, рекламораспространителем - ООО «Народная газета Сочи» при распространении в газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на странице 11 рекламы содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина. Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 рекламы содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул.Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул. Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул.Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита, нарушены требования ч. 7 ст.24 и ч. 1 ст. 28 Федерального закона «О рекламе».
В соответствии с ч.4 ст.38 Федерального закона «О рекламе» нарушение рекламодателями, рекламопроизводителями, рекламораспространителями законодательства Российской Федерации о рекламе влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации об административных правонарушениях.
Согласно ст. 14.3 КоАП РФ нарушение рекламодателем, рекламопроизводителем или рекламораспространителем законодательства о рекламе – влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от четырех тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятисот тысяч рублей.
В соответствии со ст.4.3 КоАП РФ обстоятельствами, отягчающими административную ответственность, признаются повторное совершение однородного административного правонарушения, если за совершение первого административного правонарушения лицо уже подвергалось административному наказанию, по которому не истек срок, предусмотренный статьей 4.6 КоАП РФ.
Согласно ст.4.6 КоАП РФ лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым данному наказанию в течение одного года со дня окончания исполнения постановления о назначении административного наказания.
Управлением установлены обстоятельства, отягчающие административную ответственность, а именно ООО «Народная газета Сочи» за нарушение законодательства Российской Федерации о рекламе к административной ответственности за аналогичное правонарушение раннее привлекалось. Определением Краснодарского УФАС России было возбуждено производство по делу №10 Р/2008 от 11.03.08г. по признакам нарушения ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе» в отношении ООО «Народная газета Сочи». В соответствии с решением Комиссии Управления Федеральной антимонопольной службы по Краснодарскому краю от 24.03.08г., реклама, распространяемая ООО «Народная газета Сочи» признана ненадлежащей. ООО «Народная газета Сочи» выдано предписание о прекращении нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе от 24.03.08г.
Следовательно, ООО «Народная газета Сочи» повторно совершено однородное административное правонарушение (а именно нарушение требований ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе») в течение одного года.
В ходе рассмотрения дела №5 Р-А/2009 управлением не установлены обстоятельства, в соответствии со ст.4.2 КоАП РФ смягчающие административную ответственность.
Руководствуясь статьями 23.48, 29.9, а также статьей 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
Наложить на ООО «Народная газета Сочи»штраф в размере шестидесяти тысяч рублей.
В соответствии с частью 1 статьи 32.2 КоАП РФ штраф должен быть уплачен не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 КоАП РФ.
Штраф должен быть уплачен по следующим реквизитам:
161 1 16 26000 01 0000 140 – Денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства о рекламе
ИНН: 2309053192 КПП 231001001
Получатель УФК по Краснодарскому краю (Управление Федеральной антимонопольной служба по Краснодарскому краю)
Банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по Краснодарскому краю г. Краснодар
БИК 040349001
Р/счет 40101810300000010013
Назначение платежа КБК (указать код штрафа)
НДС не предусмотрен
ОКАТО: указать по месту своей регистрации
Очередность платежа 4
Тел/факс: 253-62-11
Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа.
В соответствии с частью 3 статьи 30.1 и частью 1 статьи 30.3 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в арбитражный суд (вышестоящий орган, вышестоящему должностному лицу либо в районный суд по месту рассмотрения дела) в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
Согласно части 1 статьи 31.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или опротестовано.
Заместитель руководителя управления Н.Я. Гассий
stdClass Object
(
[vid] => 6627
[uid] => 1
[title] => Постановление Краснодарского УФАС России о наложении штрафа по делу об административном правонарушении № 5 Р-А/2009 в отношении ООО «Народная газета Сочи».
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 1
[promote] => 0
[sticky] => 0
[nid] => 6627
[type] => solution
[language] => ru
[created] => 1237191595
[changed] => 1370528289
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1370528289
[revision_uid] => 0
[body] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о наложении штрафа по делу
об административном правонарушении № 5 Р-А/2009
10 марта 2009г. г. Краснодар
Заместитель руководителя Управления Федеральной антимонопольной службы по Краснодарскому краю (Краснодарского УФАС России) Нина Ярославна Гассий, рассмотрев в отсутствии представителя ООО «Народная газета Сочи» протокол №2 – 2009 об административном правонарушении и материалы дела об административном правонарушении № 5 Р – А/2009, возбужденного в отношении ООО «Народная газета Сочи» по статье 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) по признакам нарушения ч. 1 ст. 28 и ч.7 ст.24 Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» (далее - Федеральный закон «О рекламе»),
УСТАНОВИЛ:
В газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г., на странице 11 распространена реклама содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 реклама содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул.Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул.Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул.Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита.
Согласно ч.7 ст.24 Федерального закона «О рекламе» реклама лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, медицинской техники должна сопровождаться предупреждением о наличии противопоказаний к их применению и использованию, необходимости ознакомления с инструкцией по применению или получения консультации специалистов.
Согласно пунктам 1, 4 Положения о лицензировании медицинской деятельности, утвержденного постановлением Правительства РФ от 22.01.2007 № 30, настоящее Положение определяет порядок лицензирования медицинской деятельности, осуществляемой на территории Российской Федерации юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями. Медицинская деятельность предусматривает выполнение работ (услуг) по оказанию доврачебной, амбулаторно-поликлинической, стационарной, высокотехнологичной, скорой и санаторно-курортной медицинской помощи в соответствии с перечнем согласно приложению (далее - работы (услуги)).
В соответствии с Перечнем работ (услуг) при осуществлении медицинской деятельности (Приложение к Положению о лицензировании медицинской деятельности) – работы (услуги), выполняемые при осуществлении доврачебной, амбулаторно-поликлинической (в том числе первичной медико-санитарной помощи, медицинской помощи женщинам в период беременности, во время и после родов, специализированной медицинской помощи), стационарной (в том числе первичной медико-санитарной помощи, медицинской помощи женщинам в период беременности, во время и после родов, специализированной медицинской помощи), скорой и скорой специализированной (санитарно-авиационной), высокотехнологичной, санаторно-курортной медицинской помощи, порядок организации которых определяется Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, включают работы (услуги) по:
- гинекологии;
- урологии;
- ультразвуковой диагностике.
Таким образом, в указанной выше рекламе, опубликованной в газете «Народная газета Сочи» № 38 (192) от 24.09.2008г., нарушены требования ч. 7 ст. 24 «О рекламе». Согласно Перечню работ (услуг) при осуществлении медицинской деятельности к Положению о лицензировании медицинской деятельности, понятие медицинские услуги включают в себя гинекологию, урологию и ультразвуковую диагностику, то есть именно те услуги, реклама которых распространена в газете «Народная газета Сочи» № 38 (192) от 24.09.2008г.
В соответствии с ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе» реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица – наименование, для индивидуального предпринимателя – фамилию, имя, отчество).
Согласно п. 1 ст. 54 части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно-правовую форму. Наименования некоммерческих организаций, а в предусмотренных законом случаях наименования коммерческих организаций должны содержать указание на характер деятельности юридического лица.
В соответствии с ч. 3 ст. 7 Федерального закона «О банках и банковской деятельности» фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности путем использования слов «банк» или «небанковская кредитная организация».
Таким образом, реклама, распространеннаяв газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на странице 11 содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина. Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул. Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул. Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул. Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита противоречит требованиям ч. 1 ст. 28 и ч.7 ст.24 Федерального закона «О рекламе».
Из выходных данных газеты «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. следует, что издателем газеты «Народная газета Сочи» является ООО «Народная газета Сочи».
Как следует из Устава редакции информационного издания «Народная газета Сочи» п.2.1 следует, что Редакция создается в целях распространения информации и рекламы на территории города Сочи среди его жителей и гостей курорта.
В соответствии с абзацем 3 п.2.7 Устава Редакции осуществляет в установленном законно порядке публикацию рекламы и объявлений.
Согласно абзацу 2 п.5.1 Устава Редакции издатель ООО «Народная газета Сочи» имеет право размещать на страницах газеты рекламные материалы по согласованию с Редакцией.
Также из содержания представленных директором газеты «Народная газета Сочи» Малащенко И.А. копий договоров № 08п-07, № 56-08 о сотрудничестве по размещению рекламных материалов (в деле), заключенных между исполнителем ООО «Народная газета Сочи» и заказчиками услуг по размещению и распространению рекламных материалов ООО «Сочи» и ООО «Международный медицинский центр «Уро-Про» следует, что исполнитель принимает на себя обязательство осуществить размещение рекламно – информационных материалов в «Народной газете Сочи». Исходя, из вышеизложенного следует, что рекламораспространителем вышеуказанной рекламы, распространяемой в газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на страницах 11,12, является ООО «Народная газета Сочи».
Следовательно, рекламораспространителем - ООО «Народная газета Сочи» при распространении в газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на странице 11 рекламы содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина. Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 рекламы содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул.Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул. Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул.Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита, нарушены требования ч. 7 ст.24 и ч. 1 ст. 28 Федерального закона «О рекламе».
В соответствии с ч.4 ст.38 Федерального закона «О рекламе» нарушение рекламодателями, рекламопроизводителями, рекламораспространителями законодательства Российской Федерации о рекламе влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации об административных правонарушениях.
Согласно ст. 14.3 КоАП РФ нарушение рекламодателем, рекламопроизводителем или рекламораспространителем законодательства о рекламе – влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от четырех тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятисот тысяч рублей.
В соответствии со ст.4.3 КоАП РФ обстоятельствами, отягчающими административную ответственность, признаются повторное совершение однородного административного правонарушения, если за совершение первого административного правонарушения лицо уже подвергалось административному наказанию, по которому не истек срок, предусмотренный статьей 4.6 КоАП РФ.
Согласно ст.4.6 КоАП РФ лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым данному наказанию в течение одного года со дня окончания исполнения постановления о назначении административного наказания.
Управлением установлены обстоятельства, отягчающие административную ответственность, а именно ООО «Народная газета Сочи» за нарушение законодательства Российской Федерации о рекламе к административной ответственности за аналогичное правонарушение раннее привлекалось. Определением Краснодарского УФАС России было возбуждено производство по делу №10 Р/2008 от 11.03.08г. по признакам нарушения ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе» в отношении ООО «Народная газета Сочи». В соответствии с решением Комиссии Управления Федеральной антимонопольной службы по Краснодарскому краю от 24.03.08г., реклама, распространяемая ООО «Народная газета Сочи» признана ненадлежащей. ООО «Народная газета Сочи» выдано предписание о прекращении нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе от 24.03.08г.
Следовательно, ООО «Народная газета Сочи» повторно совершено однородное административное правонарушение (а именно нарушение требований ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе») в течение одного года.
В ходе рассмотрения дела №5 Р-А/2009 управлением не установлены обстоятельства, в соответствии со ст.4.2 КоАП РФ смягчающие административную ответственность.
Руководствуясь статьями 23.48, 29.9, а также статьей 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
Наложить на ООО «Народная газета Сочи»штраф в размере шестидесяти тысяч рублей.
В соответствии с частью 1 статьи 32.2 КоАП РФ штраф должен быть уплачен не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 КоАП РФ.
Штраф должен быть уплачен по следующим реквизитам:
161 1 16 26000 01 0000 140 – Денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства о рекламе
ИНН: 2309053192 КПП 231001001
Получатель УФК по Краснодарскому краю (Управление Федеральной антимонопольной служба по Краснодарскому краю)
Банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по Краснодарскому краю г. Краснодар
БИК 040349001
Р/счет 40101810300000010013
Назначение платежа КБК (указать код штрафа)
НДС не предусмотрен
ОКАТО: указать по месту своей регистрации
Очередность платежа 4
Тел/факс: 253-62-11
Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа.
В соответствии с частью 3 статьи 30.1 и частью 1 статьи 30.3 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в арбитражный суд (вышестоящий орган, вышестоящему должностному лицу либо в районный суд по месту рассмотрения дела) в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
Согласно части 1 статьи 31.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или опротестовано.
Заместитель руководителя управления Н.Я. Гассий
[summary] =>
[format] => full_html
[safe_value] =>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о наложении штрафа по делу
об административном правонарушении № 5 Р-А/2009
10 марта 2009г. г. Краснодар
Заместитель руководителя Управления Федеральной антимонопольной службы по Краснодарскому краю (Краснодарского УФАС России) Нина Ярославна Гассий, рассмотрев в отсутствии представителя ООО «Народная газета Сочи» протокол №2 – 2009 об административном правонарушении и материалы дела об административном правонарушении № 5 Р – А/2009, возбужденного в отношении ООО «Народная газета Сочи» по статье 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) по признакам нарушения ч. 1 ст. 28 и ч.7 ст.24 Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» (далее - Федеральный закон «О рекламе»),
УСТАНОВИЛ:
В газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г., на странице 11 распространена реклама содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 реклама содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул.Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул.Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул.Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита.
Согласно ч.7 ст.24 Федерального закона «О рекламе» реклама лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, медицинской техники должна сопровождаться предупреждением о наличии противопоказаний к их применению и использованию, необходимости ознакомления с инструкцией по применению или получения консультации специалистов.
Согласно пунктам 1, 4 Положения о лицензировании медицинской деятельности, утвержденного постановлением Правительства РФ от 22.01.2007 № 30, настоящее Положение определяет порядок лицензирования медицинской деятельности, осуществляемой на территории Российской Федерации юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями. Медицинская деятельность предусматривает выполнение работ (услуг) по оказанию доврачебной, амбулаторно-поликлинической, стационарной, высокотехнологичной, скорой и санаторно-курортной медицинской помощи в соответствии с перечнем согласно приложению (далее - работы (услуги)).
В соответствии с Перечнем работ (услуг) при осуществлении медицинской деятельности (Приложение к Положению о лицензировании медицинской деятельности) – работы (услуги), выполняемые при осуществлении доврачебной, амбулаторно-поликлинической (в том числе первичной медико-санитарной помощи, медицинской помощи женщинам в период беременности, во время и после родов, специализированной медицинской помощи), стационарной (в том числе первичной медико-санитарной помощи, медицинской помощи женщинам в период беременности, во время и после родов, специализированной медицинской помощи), скорой и скорой специализированной (санитарно-авиационной), высокотехнологичной, санаторно-курортной медицинской помощи, порядок организации которых определяется Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, включают работы (услуги) по:
- гинекологии;
- урологии;
- ультразвуковой диагностике.
Таким образом, в указанной выше рекламе, опубликованной в газете «Народная газета Сочи» № 38 (192) от 24.09.2008г., нарушены требования ч. 7 ст. 24 «О рекламе». Согласно Перечню работ (услуг) при осуществлении медицинской деятельности к Положению о лицензировании медицинской деятельности, понятие медицинские услуги включают в себя гинекологию, урологию и ультразвуковую диагностику, то есть именно те услуги, реклама которых распространена в газете «Народная газета Сочи» № 38 (192) от 24.09.2008г.
В соответствии с ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе» реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица – наименование, для индивидуального предпринимателя – фамилию, имя, отчество).
Согласно п. 1 ст. 54 части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно-правовую форму. Наименования некоммерческих организаций, а в предусмотренных законом случаях наименования коммерческих организаций должны содержать указание на характер деятельности юридического лица.
В соответствии с ч. 3 ст. 7 Федерального закона «О банках и банковской деятельности» фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности путем использования слов «банк» или «небанковская кредитная организация».
Таким образом, реклама, распространеннаяв газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на странице 11 содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина. Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул. Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул. Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул. Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита противоречит требованиям ч. 1 ст. 28 и ч.7 ст.24 Федерального закона «О рекламе».
Из выходных данных газеты «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. следует, что издателем газеты «Народная газета Сочи» является ООО «Народная газета Сочи».
Как следует из Устава редакции информационного издания «Народная газета Сочи» п.2.1 следует, что Редакция создается в целях распространения информации и рекламы на территории города Сочи среди его жителей и гостей курорта.
В соответствии с абзацем 3 п.2.7 Устава Редакции осуществляет в установленном законно порядке публикацию рекламы и объявлений.
Согласно абзацу 2 п.5.1 Устава Редакции издатель ООО «Народная газета Сочи» имеет право размещать на страницах газеты рекламные материалы по согласованию с Редакцией.
Также из содержания представленных директором газеты «Народная газета Сочи» Малащенко И.А. копий договоров № 08п-07, № 56-08 о сотрудничестве по размещению рекламных материалов (в деле), заключенных между исполнителем ООО «Народная газета Сочи» и заказчиками услуг по размещению и распространению рекламных материалов ООО «Сочи» и ООО «Международный медицинский центр «Уро-Про» следует, что исполнитель принимает на себя обязательство осуществить размещение рекламно – информационных материалов в «Народной газете Сочи». Исходя, из вышеизложенного следует, что рекламораспространителем вышеуказанной рекламы, распространяемой в газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на страницах 11,12, является ООО «Народная газета Сочи».
Следовательно, рекламораспространителем - ООО «Народная газета Сочи» при распространении в газете «Народная газета Сочи» № 38(192) от 24.09.08г. на странице 11 рекламы содержания: «Начните получать удовольствие! От радостей жизни добровольно не откажется ни мужчина, ни женщина. Не откладывайте решение своих проблем! Для мужчин: Восстановление потенции, Диагностика и лечение простатита, Увеличение частоты и продолжительности половых актов, Лечение заболеваний передающихся половым путем. Для женщин: Лечение урогенитальных инфекционно-воспалительных заболеваний, Радиоволновой метод лечения патологии шейки матки, Негормональное лечение миомы матки, Диагностика ранних сроков беременности. Международный медицинский центр УРО-ПРО г. Сочи, ул. Просвещения, 139 т. 66-00-72»,которая не содержит ссылку на необходимость получения консультаций у специалистов; на странице № 12 рекламы содержания: «ООО «Сочи» окна, двери, витражи KBE, Salamander,Oras, Автоматическая линия. Вентилируемые фасады. Кондиционеры. Гарантия Сервис Кредит. Специальное предложение для строительных организаций. Специальная программа для лидеров. ул. Навагинская, 7, тел. 643-618, ул.Донская,28, тел. 98-44-69, Адлер, тел. 37-48-76» и «Кондиционеры, вентиляция. Продажа, монтаж, гарантия. Адлер, ул. Ленина,222, тел. 8-918-300-04-87,8-918- 602-33-88. Сохраните тепло Вашего дома. Кредит. Окна вашего дома. Гарантия сервиса 7 лет. Приглашаем к сотрудничеству дилеров. ул.Красноармейская д.29», которая не содержит наименования лиц, оказывающих услуги по предоставлению кредита, нарушены требования ч. 7 ст.24 и ч. 1 ст. 28 Федерального закона «О рекламе».
В соответствии с ч.4 ст.38 Федерального закона «О рекламе» нарушение рекламодателями, рекламопроизводителями, рекламораспространителями законодательства Российской Федерации о рекламе влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации об административных правонарушениях.
Согласно ст. 14.3 КоАП РФ нарушение рекламодателем, рекламопроизводителем или рекламораспространителем законодательства о рекламе – влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от четырех тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятисот тысяч рублей.
В соответствии со ст.4.3 КоАП РФ обстоятельствами, отягчающими административную ответственность, признаются повторное совершение однородного административного правонарушения, если за совершение первого административного правонарушения лицо уже подвергалось административному наказанию, по которому не истек срок, предусмотренный статьей 4.6 КоАП РФ.
Согласно ст.4.6 КоАП РФ лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым данному наказанию в течение одного года со дня окончания исполнения постановления о назначении административного наказания.
Управлением установлены обстоятельства, отягчающие административную ответственность, а именно ООО «Народная газета Сочи» за нарушение законодательства Российской Федерации о рекламе к административной ответственности за аналогичное правонарушение раннее привлекалось. Определением Краснодарского УФАС России было возбуждено производство по делу №10 Р/2008 от 11.03.08г. по признакам нарушения ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе» в отношении ООО «Народная газета Сочи». В соответствии с решением Комиссии Управления Федеральной антимонопольной службы по Краснодарскому краю от 24.03.08г., реклама, распространяемая ООО «Народная газета Сочи» признана ненадлежащей. ООО «Народная газета Сочи» выдано предписание о прекращении нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе от 24.03.08г.
Следовательно, ООО «Народная газета Сочи» повторно совершено однородное административное правонарушение (а именно нарушение требований ч.1 ст.28 Федерального закона «О рекламе») в течение одного года.
В ходе рассмотрения дела №5 Р-А/2009 управлением не установлены обстоятельства, в соответствии со ст.4.2 КоАП РФ смягчающие административную ответственность.
Руководствуясь статьями 23.48, 29.9, а также статьей 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
Наложить на ООО «Народная газета Сочи»штраф в размере шестидесяти тысяч рублей.
В соответствии с частью 1 статьи 32.2 КоАП РФ штраф должен быть уплачен не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 КоАП РФ.
Штраф должен быть уплачен по следующим реквизитам:
161 1 16 26000 01 0000 140 – Денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства о рекламе
ИНН: 2309053192 КПП 231001001
Получатель УФК по Краснодарскому краю (Управление Федеральной антимонопольной служба по Краснодарскому краю)
Банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по Краснодарскому краю г. Краснодар
БИК 040349001
Р/счет 40101810300000010013
Назначение платежа КБК (указать код штрафа)
НДС не предусмотрен
ОКАТО: указать по месту своей регистрации
Очередность платежа 4
Тел/факс: 253-62-11
Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа.
В соответствии с частью 3 статьи 30.1 и частью 1 статьи 30.3 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в арбитражный суд (вышестоящий орган, вышестоящему должностному лицу либо в районный суд по месту рассмотрения дела) в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
Согласно части 1 статьи 31.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или опротестовано.
Заместитель руководителя управления Н.Я. Гассий
[safe_summary] =>
)
)
)
[field_solution_num] => Array
(
)
[field_solution_file_num] => Array
(
)
[field_solution_preview] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
[format] => full_html
[safe_value] =>
)
)
)
[field_solution_cat] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 11
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 11
[vid] => 3
[name] => Решения по делам
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 3
[vocabulary_machine_name] => category_solutions
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_file] => Array
(
)
[field_solution_scope] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 5
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 5
[vid] => 6
[name] => Контроль рекламы и недобросовестной конкуренции
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 8
[vocabulary_machine_name] => practice_areas
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_tags] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 32
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 32
[vid] => 1
[name] => реклама
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 0
[vocabulary_machine_name] => tags
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_datetime_public] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2009-03-16 11:19:55
[timezone] => Europe/Moscow
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_nodes_related] => Array
(
)
[field_date] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2009-03-16 11:19:55
[timezone] => Europe/Moscow
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_simplenews_term] => Array
(
)
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => sioc:Item
[1] => foaf:Document
)
[title] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:title
)
)
[created] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:date
[1] => dc:created
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[changed] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:modified
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[body] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => content:encoded
)
)
[uid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:has_creator
)
[type] => rel
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => foaf:name
)
)
[comment_count] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:num_replies
)
[datatype] => xsd:integer
)
[last_activity] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:last_activity_date
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
)
[cid] => 0
[last_comment_timestamp] => 1322110064
[last_comment_name] =>
[last_comment_uid] => 1
[comment_count] => 0
[name] => admin
[picture] => 0
[data] => a:1:{s:7:"contact";i:0;}
[subscriptions_notify] =>
[entity_view_prepared] => 1
[region_name] => Краснодарское УФАС России
)
